<HotelDetails><HotelDetail><HotelCode>825816</HotelCode><Name>Motel L&apos;Archipel</Name><City>L&apos;Etang-Du-Nord,Quebec</City><CityId>92049</CityId><HotelPostalCode>G4T 3M1</HotelPostalCode><HotelAddress>547 Chemin de Gros-Cap,L&apos;Etang-du-Nord,Quebec G4T 3M1</HotelAddress><Rating>2</Rating><CountryCode>CA</CountryCode><CountryId>Canada</CountryId><Longitude>-61.87874631</Longitude><Latitude>47.3545303</Latitude></HotelDetail><HotelDetail><HotelCode>890239</HotelCode><Name>Auberge Chez Sam</Name><City>L&apos;Etang-Du-Nord,Quebec</City><CityId>92049</CityId><HotelPostalCode>G4T 3C3</HotelPostalCode><HotelAddress>1767 Chemin De L&apos;Etang Du Nord,L&apos;Etang Du Nord,Quebec G4T 3C3</HotelAddress><Rating>3</Rating><CountryCode>CA</CountryCode><CountryId>Canada</CountryId><Longitude>-61.94345219</Longitude><Latitude>47.3726785</Latitude></HotelDetail></HotelDetails>