<HotelDetails><HotelDetail><HotelCode>341352</HotelCode><Name>Motel Ours Bleu</Name><City>Lac-Saguay,Quebec</City><CityId>64944</CityId><HotelPostalCode>J0W 1L0</HotelPostalCode><HotelAddress>19 Chemin de la Presqu&apos;ile,Lac-Saguay,Quebec J0W 1L0</HotelAddress><Rating>2</Rating><CountryCode>CA</CountryCode><CountryId>Canada</CountryId><Longitude>-75.141684</Longitude><Latitude>46.501564</Latitude></HotelDetail><HotelDetail><HotelCode>566017</HotelCode><Name>Gite Forestier de la riviere Saguay</Name><City>Lac-Saguay,Quebec</City><CityId>64944</CityId><HotelPostalCode>J0W 1L0</HotelPostalCode><HotelAddress>146 Chemin du Lac Allard,Lac-Saguay J0W 1L0</HotelAddress><Rating>3</Rating><CountryCode>CA</CountryCode><CountryId>Canada</CountryId><Longitude>-75.11038372</Longitude><Latitude>46.48190987</Latitude></HotelDetail><HotelDetail><HotelCode>569713</HotelCode><Name>Motel Dodi</Name><City>Lac-Saguay,Quebec</City><CityId>64944</CityId><HotelPostalCode>J0W 1L0</HotelPostalCode><HotelAddress>275 route 117,Lac-Saguay,QC J0W 1L0</HotelAddress><Rating>2</Rating><CountryCode>CA</CountryCode><CountryId>Canada</CountryId><Longitude>-75.14440514</Longitude><Latitude>46.49907934</Latitude></HotelDetail><HotelDetail><HotelCode>891942</HotelCode><Name>B&amp;B Auberge Painchaud</Name><City>Lac-Saguay,Quebec</City><CityId>64944</CityId><HotelPostalCode>J0W 1L0</HotelPostalCode><HotelAddress>46 Chemin De La Vieille Route 11,Lac Saguay,Quebec J0W 1L0</HotelAddress><Rating>3</Rating><CountryCode>CA</CountryCode><CountryId>Canada</CountryId><Longitude>-75.222776</Longitude><Latitude>46.50082483</Latitude></HotelDetail><HotelDetail><HotelCode>1624002</HotelCode><Name>Lievre Rouge Refuge En Foret</Name><City>Lac-Saguay,Quebec</City><CityId>64944</CityId><HotelPostalCode>J0W 1L0</HotelPostalCode><HotelAddress>158 chemin des 5e-et-6e-Rangs,Lac-Saguay,Quebec J0W 1L0</HotelAddress><Rating>2</Rating><CountryCode>CA</CountryCode><CountryId>Canada</CountryId><Longitude>-75.162</Longitude><Latitude>46.4939</Latitude></HotelDetail></HotelDetails>